Tafsir Ibn Abbas: Yusuf, Ayah 81

Yusuf · Ayah 81 · View Ayah
ٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيكُمْ فَقُولُوا۟ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَٰفِظِينَ
Return to your father and say, "O our father, indeed your son has stolen, and we did not testify except to what we knew. And we were not witnesses of the unseen,

Common Words

17 total16 unique1 repeated
وما2x
ٱرجعوا1x
إلى1x
أبيكم1x
فقولوا1x
يأبانا1x
إن1x
ٱبنك1x
سرق1x
شهدنا1x
إلا1x
بما1x
علمنا1x
كنا1x
للغيب1x
حفظين1x

Ibn Abbas Commentary

Judah then said: (Return) O my brothers (unto your father and say: O our father! Lo! thy son hath stolen) the king's golden cup; it is also said that this means: your son was taken for stealing. (We testify only to that which we know) we saw the stolen cup found in his bag; (we are not guardians of the Unseen) he said: if we knew the unseen, we would not have taken him; it is also said that this means: we could not look after him at night.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

86%50%54%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Go back to your father and say “O our father your son has indeed stolen and we testified against him only regarding what we knew from the certainty of having seen the king’s cup in his saddlebag; we could not have guarded against the Unseen that which was hidden from us when we gave our pledge had we known that he would steal we would not have taken him with us to Egypt.

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah#2025Hasan

"O Messenger of Allah, I have wealth and a son, and my father wants to take all my wealth." He said: "You and your wealth belong to your father."

Narrated by It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that a man said:
Sunan Abu Dawud#4209Sahih

I and my father came to the Prophet (ﷺ). He said to a man or to my father: Who is this? He replied: He is my son. He said: Do not commit a crime on him. He had stained his beard with henna.

Narrated by Narrated AbuRimthah:
Sunan an-Nasa'i#4842Sahih

'Who is this with you?' He said:' my son, I bear witness (that he is my son). He said: 'You cannot be affected by his sin or he by yours.

Narrated by It was narrated that Abu Rimthah said; "I came to the Prophet with my father and he said:
Sunan an-Nasa'i#3684Sahih

"Ask the Prophet to bear witness to what you have given to my son." So he came to the Prophet and told him about that, and the Prophet did not want to bear witness to it.

Narrated by It was narrated from An-Nu'man bin Bashir that his father gave him a present, and his mother said:
Jami` at-Tirmidhi#1381Hasan

That his father gave a slave to a son of his. So he went to the Prophet (ﷺ) to have him witness it. He (ﷺ) said: 'Have you given a gift similar to this one to all of your sons?' He replied: 'No'. So h...

Narrated by Narrated An-Nu'man bin Bashir:
Sunan Abu Dawud#4497

I went to the Prophet (ﷺ) with my father. The Messenger of Allah (ﷺ) then asked my father: Is this your son? He replied: Yes, by the Lord of the Ka'bah. He again said: Is it true? He said: I bear witn...

Narrated by Narrated AbuRimthah:
Jami` at-Tirmidhi#931Da'if

That he went to the Prophet and said: "O Messenger of Allah! My father is an elderly man who is not able to perform Hajj nor Umrah nor undertake a journey.' He said: 'Perform Hajj on behalf of your fa...

Narrated by Abu Razin Al-Uqaili narrated:
Jami` at-Tirmidhi#403Sahih

"I said to my father: 'O my father! You offered Salat behind Allah's Messenger (S), Abu Bakr, Umar, Uthman, and Ali bin Abi Talib here in Al-Kufah for about five years. Did they say the Qunut?' He sai...

Narrated by Abu Malik Al-Ashjai narrated:
Sahih Muslim#4049Sahih

My father brought me to Allah's Messenger (ﷺ) and said: I have donated this slave to my son. whereupon he said: Have you made (such) donation to every one or your sons? He said: No. Thereupon he (the-...

Narrated by Nu'man b. Bashir reported:
Sunan Abu Dawud#4034Sahih

My father said to me: My son, if you had seen us while we were with the Messenger of Allah (ﷺ) and the rain had fallen on us, you would have thought that our smell was the smell of the sheep.

Narrated by Narrated Abu Burdah:

Related Topics