‹
Previous
#2372
#2373
Jami` at-Tirmidhi
Next
#2374
›

Jami` at-Tirmidhi #2373

Chapters On Zuhd
Da'if

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ صَالِحٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ فَرَفَعُوهُ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ‏.‏
"Two favors that many of the people squander are health and free time."
Narrated by Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:

Context

In this narration, the Prophet Muhammad (ﷺ) highlights two invaluable blessings that many people often take for granted: health and free time. He points out that these gifts are frequently squandered, as individuals may not fully appreciate their importance until they are lost. The message serves as a reminder to cherish and utilize these blessings wisely.

Modern Application

In contemporary life, this hadith encourages individuals to prioritize their health and make the most of their free time. It serves as a call to engage in productive activities, pursue hobbies, and maintain a healthy lifestyle, fostering a sense of gratitude for these blessings.

Topics

This hadith is tagged with Gratitude and Good Deeds because it emphasizes the importance of appreciating and making good use of the blessings of health and free time.

GratitudeGood Deeds

Related Ayahs

سُورَةُ المُدَّثِّرِ
Al-Muddaththir (The Cloaked One)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
And do not confer favor to acquire more
74:6Explore
سُورَةُ هُودٍ
Hud (Hud)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ ۚ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌۭ فَخُورٌ
But if We give him a taste of favor after hardship has touched him, he will surely say, "Bad times have left me." Indeed, he is exultant and boastful -
11:10Explore
سُورَةُ الرَّحۡمَٰن
Ar-Rahmaan (The Beneficent)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
3 ayahs
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
55:34Explore
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
55:69Explore
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
55:13Explore

Common Words

28 total20 unique4 repeated
فبأى3x
ءالاء3x
ربكما3x
تكذبان3x
ولا1x
تمنن1x
تستكثر1x
ولئن1x
أذقنه1x
نعماء1x
بعد1x
ضراء1x
مسته1x
ليقولن1x
ذهب1x
ٱلسيـات1x
عنى1x
إنه1x
لفرح1x
فخور1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih Muslim#3694Sahih

Do not meet the merchandise (in the way).

Narrated by Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace he upon him) as saying:
Sahih Muslim#4038Sahih

Don't buy that and do not get back what you gave in charity.

Narrated by Ibn 'Umar reported that 'Umar b. al-Khattib (Allah be pleased with him) donated a horse in the path of Allah and (later on) he found it being sold, and he decided to buy that. He asked the Messenger of Allah (ﷺ) about it. whereupon he (the Holy prophet) said:
Sahih Muslim#4112Sahih

Do not take vows, for a vow has no effect against Fate; it is only from the miserly that something is extracted.

Narrated by Abu Heraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#4113Sahih

It does not avert Fate, but is the means by which something is extracted from the miser.

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) forbidding taking of vows, and said:
Sahih Muslim#4923Sahih

Do not make anything having life as a target.

Narrated by Ibn 'Abbas reported Allah's Messenger (ﷺ) having said this:
Sahih Muslim#6440Sahih

Kindness is not to be found in anything but that it adds to its beauty and it is not withdrawn from anything but it makes it defective.

Narrated by 'A'isha, the wife of Allah's Apostle (ﷺ), reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:
Jami` at-Tirmidhi#2397

"Do not take to the estate, such that you become desirous of the world."

Narrated by Abdullah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
Sunan an-Nasa'i#2598Sahih

"Do not be demanding when asking. If one of you asks me for anything and I give it reluctantly, there will be no blessing in it."

Narrated by It was narrated from Mu'awiyah that the Messenger of Allah said:
Sunan an-Nasa'i#4514Hasan

"Do not urge someone to cancel a sale he has already agreed upon so as to sell him your own goods, unless he bys or changes his mind."

Narrated by It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah said:
Sunan Ibn Majah#2121Hasan

“A man has more right to his gift so long as he has not gotten something in return for it.”

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #2373 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters On Zuhd. It is graded Da'if and narrated by Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:.

Browse all Jami` at-TirmidhiAll Hadith Collections

About This Hadith