What is Sahih al-Bukhari 4234 about?

This hadith from Sahih al-Bukhari (Book of Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)), narrated by Narrated `Aisha:, states: "The Prophet (ﷺ) in his ailment in which he died, used to say, "O `Aisha! I still feel the pain caused by the food I ate at Khaibar, and at this time, I feel as if my aorta is being cut from that poi…"

Is this hadith authentic?

This hadith is graded Sahih. Sahih hadiths are considered the most authentic grade in hadith classification.

Which collection is this hadith from?

This hadith is from Sahih al-Bukhari, which contains 7,277 hadiths across 97 books. It is hadith number 4234 in the Book of Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi).

I searched for a different number — is this the right hadith?

Hadith numbering varies across editions and translations (USC-MSA, Dar as-Salam, Fath al-Bari, and others). If you followed a link citing a different number but landed here, you may have been redirected to the canonical version in our library. If you were looking for a different hadith entirely, use the search bar to find it by text.

‹

#4233

#4234

Sahih al-Bukhari

#4235

›

Sahih al-Bukhari #4234

Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

وَقَالَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ مَا أَزَالُ أَجِدُ أَلَمَ الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ، فَهَذَا أَوَانُ وَجَدْتُ انْقِطَاعَ أَبْهَرِي مِنْ ذَلِكَ السَّمِّ ‏"‏‏.‏

The Prophet (ﷺ) in his ailment in which he died, used to say, "O `Aisha! I still feel the pain caused by the food I ate at Khaibar, and at this time, I feel as if my aorta is being cut from that poison."

Narrated by Narrated `Aisha:

Context

This hadith reflects the Prophet Muhammad's (ﷺ) enduring pain from poison he consumed at Khaibar, which he mentioned to `Aisha during his final illness. It illustrates the lasting effects of actions and the profound impact of betrayal, as well as the Prophet's awareness of his suffering as a divine consequence.

Modern Application

In contemporary life, this hadith reminds us of the consequences of our actions and the importance of being mindful of our choices. It encourages individuals to reflect on their past decisions and their potential long-term effects on their lives and relationships.

Topics

This hadith is tagged with Divine Retribution and Prophetic Biography because it highlights the consequences of betrayal and the personal suffering endured by the Prophet Muhammad (ﷺ) as part of his life story.

Divine Retribution Prophetic Biography