‹
Previous
#6524
#6525
Sahih Muslim
Next
#6526
›

Sahih Muslim #6525

The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ ‏"‏ ‏.‏
Abu Dharr, when you prepare the broth, add water to that and give that (as a present) to your neighbour.
Narrated by Abu Dharr reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Context

Abu Dharr narrates that the Prophet Muhammad ﷺ advised him to prepare broth with plenty of water and to share it with neighbors. This hadith highlights the significance of community and hospitality, encouraging individuals to look after their neighbors and share resources generously. It reflects the values of compassion and social responsibility within a community.

Modern Application

In today's society, this hadith serves as a reminder to foster community ties and support neighbors, particularly those in need. Acts of kindness, such as sharing food, can strengthen bonds and promote a sense of belonging.

Topics

This hadith is tagged with Community and Hospitality because it emphasizes the importance of caring for neighbors and sharing resources within the community.

CommunityHospitality

Related Ayahs

سُورَةُ يُوسُفَ
Yusuf (Joseph)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ٱئْتُونِى بِأَخٍۢ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّىٓ أُوفِى ٱلْكَيْلَ وَأَنَا۠ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ
And when he had furnished them with their supplies, he said, "Bring me a brother of yours from your father. Do not you see that I give full measure and that I am the best of accommodators?
12:59Explore
سُورَةُ القَمَرِ
Al-Qamar (The Moon)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍۢ مُّحْتَضَرٌۭ
And inform them that the water is shared between them, each [day of] drink attended [by turn].
54:28Explore
سُورَةُ النِّسَاءِ
An-Nisaa (The Women)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَإِذَا حَضَرَ ٱلْقِسْمَةَ أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينُ فَٱرْزُقُوهُم مِّنْهُ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًۭا مَّعْرُوفًۭا
And when [other] relatives and orphans and the needy are present at the [time of] division, then provide for them [something] out of the estate and speak to them words of appropriate kindness.
4:8Explore
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
Al-Israa (The Night Journey)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا
And give the relative his right, and [also] the poor and the traveler, and do not spend wastefully.
17:26Explore
سُورَةُ الرُّومِ
Ar-Room (The Romans)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَـَٔاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler. That is best for those who desire the countenance of Allah, and it is they who will be the successful.
30:38Explore

Common Words

64 total55 unique7 repeated
ٱلقربى3x
وٱلمسكين3x
خير2x
ذا2x
حقه2x
وٱبن2x
ٱلسبيل2x
ولما1x
جهزهم1x
بجهازهم1x
قال1x
ٱئتونى1x
بأخ1x
لكم1x
من1x
أبيكم1x
ألا1x
ترون1x
أنى1x
أوفى1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#250Sahih

The Prophet (ﷺ) and I used to take a bath from a single pot called 'Faraq'.

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#261Sahih

The Prophet (ﷺ) and I used to take a bath from a single pot of water and our hands used to go in the pot after each other in turn.

Narrated by Narrated Aisha:
Sahih al-Bukhari#263Sahih

The Prophet (ﷺ) and I used to take a bath from a single pot of water after Janaba.

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#1378Sahih

The Prophet (p.b.u.h) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person. And start giving first to your dependents."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#1379Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "The upper hand is better than the lower hand (i.e. he who gives in charity is better than him who takes it). One should start giving first to his dependents. And the best objec...

Narrated by Narrated Hakim bin Hizam:
Sahih al-Bukhari#1992Sahih

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "whoever desires an expansion in his sustenance and age, should keep good relations with his Kith and kin."

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#2006Sahih

An Ansari man, called Abu Shu'aib, came and told his butcher slave, "Prepare meals sufficient for five persons, for I want to invite the Prophet (ﷺ) along with four other persons as I saw signs of hu...

Narrated by Narrated Abu Mas`ud:
Sahih al-Bukhari#2175Sahih

I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I have two neighbors and would like to know to which of them I should give presents." He replied, "To the one whose door is nearer to you."

Narrated by Narrated Aisha:
Sahih al-Bukhari#2218Sahih

The Prophet (ﷺ) owed somebody a camel of a certain age. When he came to demand it back, the Prophet (ﷺ) said (to some people), "Give him (his due)." When the people searched for a camel of that age, ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2219Sahih

A man came to the Prophet (ﷺ) demanding his debts and behaved rudely. The companions of the Prophet (ﷺ) intended to harm him, but Allah's Messenger (ﷺ) said (to them), "Leave him, for the creditor (i...

Narrated by Narrated Abu Huraira:

About Sahih Muslim

This hadith is #6525 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship. It is graded Sahih and narrated by Abu Dharr reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:.

Browse all Sahih MuslimAll Hadith Collections

About This Hadith