قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Qul hal min shurakaaa 'ikum mai yabda'ul khalqa suma yu'eeduh; qulil laahu yabda'ul khalqa summa yu'eeduhoo fa annaa tu'fakoon
Say, "Are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?" Say, "Allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?"
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
4 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through YunusFollow this theme
10:34Ayah 1109
10 ayahs in Yunus are strongly about the oneness of Allah. This is one of them.
← Previous on Oneness of Allah10:28And [mention, O Muhammad], the Day We will gather them all together - then We will say to those who associated others with Allah, "[Remain in] your place,Next on Oneness of Allah →10:66Unquestionably, to Allah belongs whoever is in the heavens and whoever is on the earth.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
Say ‘Is there of those whom you associate with God one that originates creation then recreated it?’ Say ‘God originates creation then recreates it. How then are you deviated?’ turned away from worshipping Him despite proof having been established.
Related Hadiths
Verily your people would constantly question about this and that till they would say: Well, it is Allah Who created the creation, but who created Allah?
Men will continue to question one another till this is propounded: Allah created all things but who created Allah? He who found himself confronted with such a situation should say: I affirm my faith in Allah.
Allah's Messenger (ﷺ) said, "People will not stop asking questions till they say, 'This is Allah, the Creator of
everything, then who created Allah?' "
I heard Abu Huraira saying that the Messenger of Allah (ﷺ) observed: people will certainly ask you about everything till they will propound: Allah created every thing, but who created Allah?
The Satan comes to the bondsman (of Allah) and says: Who created this and that? The remaining part of the hadith is the same.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…