وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًۭا وَخِيفَةًۭ وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَٰفِلِينَ
Wazkur Rabbaka fee nafsika tadarru'anw wa kheefatanw wa doonal jahri minal qawli bilghuduwwi wal aasali wa laa takum minal ghaafileen
And remember your Lord within yourself in humility and in fear without being apparent in speech - in the mornings and the evenings. And do not be among the heedless.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
14 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Al-A'raafFollow this theme
God-consciousness
7:205Ayah 1206
14 ayahs in Al-A'raaf are strongly about God-consciousness. This is one of them.
Tafsir
Scholars largely agree on this ayah
And remember your Lord within yourself that is secretly humbly submissively and fearfully in awe of Him and louder than speaking in secret more quietly than speaking out loud that is a middle way between the two at morning and evening at the beginning of the day and at its end. And do not be among the heedless of God’s remembrance.
Related Hadiths
"Do not talk too much without remembrance of Allah. Indeed excessive talking without remembrance of Allah hardens the heart. And indeed the furthest of people from Allah is the harsh-hearted."
" And utter not thy prayer loudly, not be low in it" (xvii. 110) relate to supplication (du'a').
The Prophet (ﷺ) recited aloud in the prayers in which he was ordered to do so and quietly in the prayers in
which he was ordered to do so. "And your Lord is not forgetful." "Verily there was a good example
for you in the ways of the Prophet."
AbuBakr as-Siddiq said: Messenger of Allah! command me something to say in the morning and in the evening. He said: Say "O Allah, Creator of the heavens and the earth, Who knowest the unseen and the seen, Lord and Possessor of everything. I testify that there is no god but Thee; I seek refuge in Thee from the evil within myself, from the evil of the devil, and his (incitement to) attributing partners (to Allah)." He said: Say this in the morning.
The Apostle of Allah (ﷺ) used to remember Allah at all moments.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…