وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ
Wa iz qaalul laahumma in kaana haazaa huwal haqqa min 'indika fa amtir 'alainaa hijaaratam minas samaaa'i awi'tinaa bi 'azaabin alaeem
And [remember] when they said, "O Allah, if this should be the truth from You, then rain down upon us stones from the sky or bring us a painful punishment."

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

17 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

80%47%47%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

And when they said ‘O God! If this that Muhammad (s) recites be indeed the truth revealed from You then rain down stones upon us from the heaven or bring on us a painful chastisement’ in return for our denial of it this was said by al-Nadr and others in mockery and in delusion that he had some insight and certainty about it the Qur’ān being false.

Related Hadiths

Sahih Muslim #6890Anas b. Malik reported that Abu Jahl said:Sahih
O Allah, if he is true, then shower upon us the volley of stones from the sky or inflict upon us a grievous torment, and it was on this occasion that this verse was revealed:" 'Allah would never torment them so long as you are amongst them. And Allah is not going to torment them as long as they seek forgiveness. And why is it that Allah should not torment them and they prevent people from coming to the sacred mosque...." (viii. 34) to the end.
Sahih al-Bukhari #4443Narrated Anas bin Malik:Sahih
Abu Jahl said, "O Allah! If this (Qur'an) is indeed the Truth from You), then rain down on us a shower of stones from the sky or bring on us a painful punishment." So there was revealed:-- 'But Allah would not punish them while you (Muhammad) were amongst them, nor will He punish them while they seek (Allah's) Forgiveness. And why Allah should not punish them while they stop (men) from Al-Masjid-al-Haram ..' (8.33-34)
Sahih al-Bukhari #4442Narrated Anas bin Malik:Sahih
Abu Jahl said, "O Allah! If this (Qur'an) is indeed the Truth from You, then rain down on us a shower of stones from the sky or bring on us a painful torment." So Allah revealed:-- "But Allah would not punish them while you were amongst them, nor He will punish them while they seek (Allah's) forgiveness..." (8.33) And why Allah should not punish them while they turn away (men) from Al- Masjid-al-Haram (the Sacred Mosque of Mecca)..." (8.33-34)
Sunan an-Nasa'i #1521It was narrated from Anas bin Malik that:Sahih
The Prophet (ﷺ) said: "Allahumma sqina (O Allah, give us rain)."
Sahih al-Bukhari #3247Narrated Abu Huraira:Sahih
Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Save `Aiyyash bin Abi Rabi`a (from the unjust treatment of the infidels). O Allah! Save Salama bin Hisham. O Allah! Send your Punishment on (the tribe of) Mudar. O Allah! Let them suffer from years (of drought) similar to that inflicted during the life-time of Joseph."

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 8:32