ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Allazeena yunfiqoona amwaalahum billaili wan nahaari sirranw wa 'alaaniyatan falahum ajruhum 'inda Rabbihim wa laa khawfun 'alaihim wa laa hum yahzanoon
Those who spend their wealth [in Allah 's way] by night and by day, secretly and publicly - they will have their reward with their Lord. And no fear will there be concerning them, nor will they grieve.

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

10 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

83%52%58%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Those who expend their wealth night and day secretly and openly their wage awaits them with their Lord and no fear shall befall them neither shall they grieve.

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi #2004Salim narrated from his father who said that the Messenger of Allah said:Sahih
"There is to be no envy except for two: A man to whom Allah grants wealth and he spends from it during the hours of the night and the hours of the day. And a man to whom Allah grants (memorization of) the Quran so he stands with it (in prayer) during the hours of the night and the hours of the day."
Sahih Muslim #2220Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Sahih
There is never a day wherein servants (of God) get up at morn, but are not visited by two angels. One of them says: 0 Allah, give him more who spends (for the sake of Allah), and the other says: 0 Allah, bring destruction to one who withholds.
Sunan an-Nasa'i #2214A similar report was narrated from Abu Salamah and he said:Sahih
"Whoever fasts it and spends its nights in prayer out of faith and in the hope of reward." (Daif)
Jami` at-Tirmidhi #2520Abu Hurairah narrated that The Messenger of Allah (s.a.w) said:Hasan
"Whoever fears traveling at night - and whoever travels at night reaches his destination - Allah provides him with the most precious of goods, and indeed Allah's goods are but Paradise."
Sahih al-Bukhari #7243Narrated Salim's father:Sahih
The Prophet (ﷺ) said, "Not to wish to be the like of except the like of two (persons): a man whom Allah has given the knowledge of the Qur'an and he recites it during the hours of the night and the hours of the day; and a man whom Allah has given wealth and he spends it (in Allah's Cause) during the hours of the night and during the hours of the day."

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 2:274