قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ
Qaala bal fa'alahoo kabeeruhum haazaa fas'aloohum in kaanoo yantiqoon
He said, "Rather, this - the largest of them - did it, so ask them, if they should [be able to] speak."
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
3 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Al-AnbiyaaFollow this theme
Lessons from past peoples
21:63Ayah 1112
41 ayahs in Al-Anbiyaa are strongly about lessons from past peoples. This is one of them.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
He said concealing his deed ‘Rather it was this principal one among them did it. So question them about the perpetrator of this if they can speak!’ here the response to the conditional statement precedes the conditional clause; in the preceding clause there is an intimation for them that an idol acknowledged as being incapable of action cannot be a god.
Related Hadiths
" So that they should ask him."
the Prophet said: 'Is it other than a piece of his flesh?" Or: "part of him?"
What did you ask? Mughira replied: I said that the people alleged that he would have a mountain load of bread and mutton and rivers of water. Thereupon he said: He would be more insignificant in the eye of Allah compared with all this.
The one who asked (the Prophet) was Gabriel (refer to Hadith 5.327).
"I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about the day of Al-Hajj Al-Akbar, and he said: "The day of An-Nahr."
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…