قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًۭا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
Qaala fa'altuhaaa izanw wa ana minad daaaleen
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

5 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

80%47%52%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

He Moses said ‘I did that then when I was astray from the knowledge and the Message which God would later give me.

Related Hadiths

Sahih Muslim #6001Anas b. malik reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Sahih
I came. And in the narration transmitted on the authority of Haddib (the words are): I happened to pass by Moses on the occasion of the Night journey near the red mound (and found him) saying his prayer in his grave.
Sahih Muslim #6002Anas reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Sahih
I happened to pass by Moses as he was busy in saying prayer in his grave, and in the hadith transmitted on the authority of 'Isa there is an addition of these words:, I happened to pass on the occasion of the Night journey."
Sahih Muslim #232It is narrate on the authority of Hakim b. Hizam:Sahih
I said: Messenger of Allah, I did so some of the deeds in the state of ignorance. (One of the transmitters Hisham b. Urwa explained them as acts of piety. Upon this the Messenger, of Allah remarked: You have embraced Islam with all the previous acts of virtue. I said: By God, I would leave nothing undone in Islam the like of which I did in the state of ignorance.
Sunan Ibn Majah #589It was narrated from ‘Abdul-Jabbar bin Wa’il that his father said:Da'if
“I performed prayer with the Prophet (ﷺ) and when he said: ‘Nor of those who went astray’, he said Amin and we heard that from him.”
Sahih Muslim #1503'Abdullah b. Harith reported that the Mu'adhdhin of Ibn 'Abba said Adhan on Friday (and then made the announcement to say prayer in houses) because it was a rainy day; as it has been narrated by Ma'mar and others, and in this hadith it was mentioned:Sahih
He who did it, i. e. the Messenger of Allah (ﷺ), was better than I.

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 26:20