إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَبَيَّنُوا۟ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Illal lazeena taaboo wa aslahoo wa baiyanoo fa ulaaa'ika atoobu 'alaihim; wa Anat Tawwaabur Raheem
Except for those who repent and correct themselves and make evident [what they concealed]. Those - I will accept their repentance, and I am the Accepting of repentance, the Merciful.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
11 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Al-BaqaraFollow this theme
2:160Ayah 1286
25 ayahs in Al-Baqara are strongly about mercy and forgiveness. This is one of them.
← Previous on Mercy & forgiveness2:157Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.Next on Mercy & forgiveness →2:163And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
Except those that repent turning back from such deeds and make amends in their actions and show clearly what they were concealing — them I shall turn relenting accepting their repentance; I am the Relenting the Merciful to believers.
Related Hadiths
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…