قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَٰلَةٌۭ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Qaala yaa qawmi laisa bee dalaalatunw wa laakinnee Rasoolum mir Rabbil 'aalameen
[Noah] said, "O my people, there is not error in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

6 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

83%45%47%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

He said ‘My people there is no error in me dalāla is more general than al-dalāl ‘misguidance’ and so to deny it is more effective than to deny the latter but I am a messenger from the Lord of the Worlds.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari #4286Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:Sahih
Allah's Messenger (ﷺ) said, "Noah will be called on the Day of Resurrection and he will say, 'Labbaik and Sa`daik, O my Lord!' Allah will say, 'Did you convey the Message?' Noah will say, 'Yes.' His nation will then be asked, 'Did he convey the Message to you?' They will say, 'No Warner came to us.' Then Allah will say (to Noah), 'Who will bear witness in your favor?' He will say, 'Muhammad and his followers. So they (i.e. Muslims) will testify that he conveyed the Message. And the Apostle (Muhammad) will be a witness over yourselves, and that is what is meant by the Statement of Allah "Thus We have made of you a just and the best nation that you may be witnesses over mankind and the Apostle (Muhammad) will be a witness over yourselves." (2.143)
Sunan Abu Dawud #4736Narrated Jabir ibn Abdullah:Da'if
The Messenger of Allah (ﷺ) presented himself to the people at Arafat, saying: Is there any man who takes me to his people? The Quraysh have prevented me from preaching the word of my Lord.
Sahih al-Bukhari #3407Narrated Abu Huraira:Sahih
Allah's Messenger (ﷺ) said, "I have been sent (as an Apostle) in the best of all the generations of Adam's offspring since their Creation."
Sahih al-Bukhari #4397Narrated `Abdullah:Sahih
The Prophet (ﷺ) said, "None has the right to say that I am better than Jonah bin Matta."
Sahih al-Bukhari #4425Narrated Abu Huraira:Sahih
The Prophet (ﷺ) said, "Nobody has the right to say that I am better than Jonah bin Matta."

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 7:61