وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍۢ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Wa in kaana qameesuhoo qudda min duburin fakazabat wa huwa minas saadiqeen
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
3 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through YusufFollow this theme
12:27Ayah 1111
15 ayahs in Yusuf are strongly about justice and honesty. This is one of them.
Tafsir
Scholars largely agree on this ayah
but if his shirt has been torn from behind then she has lied and he is of the truthful’.
Related Hadiths
" He who endeavours to tell the truth and endeavours to tell a lie," and in the hadith transmitted on the authority of Mushir (the words are):" Until Allah records it".
" She said: Can it be possible?" And it is also mentioned in it:" He said: The cloak of this (man) is old and worn out."
if the shirt is ample and covers the surface of her feet.
Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Malik b. Anas, Bakr b. Mudar, Hafs b. Ghiyaht, Isma'il b. Ja'far, Ibn Abu Dhi'b, and Ibn Ishaq from Muhammad b. Zaid on the authority of his mother who narrated from Umm Salamah. None of these narrators mention the name of the Prophet (ﷺ). They reported it directly from Umm Salamah.
" If he likes he may (have intercourse) being on the back or in front of her, but it should be through one opening (vagina)."
Should I inform you that slandering, that is in fact a tale-carrying which creates dissension amongst people, (and) he (further) said: The person tells the truth until he is recorded as truthful, and lie tells a lie until lie is recorded as a liar.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…