قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَٰهِلُونَ
Qaala hal 'alimtum maa fa'altum bi Yoosufa wa akheehi iz antum jaahiloon
He said, "Do you know what you did with Joseph and his brother when you were ignorant?"

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

6 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

85%57%58%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

Then he said to them in rebuke ‘Do you realise what you did to Joseph in the way of beating him and selling him and otherwise and his brother oppressing him after having separated him from his brother while you were ignorant?’ of where the affair of Joseph will lead?

Related Hadiths

Sahih Muslim #7401Bishr bin ul-Hakam al-Abdī narrated to me, he said, I heard Sufyān bin Uyaynah saying, they informed me on authority of Abī Aqīl, companion of Buhayyah, that a descendent of Abd Allah bin Umar was asked about something that he did not have knowledge about, so Yahyā bin Sa’īd said to him:Sahih
‘By Allah, indeed it is a grave matter that the likes of you, a descendent of two Imāms of guidance – meaning Umar and Ibn Umar – is asked about a matter and you have no knowledge of it’. So said that Abū Aqīl Yahyā bin al-Mutawakkil witnessed them both when they said that.
Sahih al-Bukhari #6332Narrated `Abbas:Sahih
that he said to the Prophet (ﷺ) "Did you benefit Abu Talib with anything?"
Sunan Ibn Majah #2021It was narrated that Sa'ib said to the Prophet (ﷺ):Da'if
"You were my partner during the Ignorance period and you were the best of partners, you did not contend or dispute."
Sunan Abu Dawud #4122The tradition mentioned above has also been transmitted by al-Zuhri who did not mention Maimunah. This version has:Sahih
He said: Why did you not make use of it ? He then mentioned the rest of the tradition to the same effect but did not mention tanning.
Sahih Muslim #2740This hadith is narrated'on the authority of 'Uthman b. 'Abdullah b. Mauhab with the same chain of transmitters. And in the narration transmitted on the authority of Shaiban (the words are):Sahih
" The Messenoer of Allah (ﷺ) said: Did any one of you command him to attack it or point towards it?" And in the narration transmitted by Shu'ba (the words are):" Did you point out or did you help or did you hunt?" Shu'ba said: I do not know whether he said:" Did you help or did you hunt?"

Related Videos

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 12:89